Reconnaissance des terres

Le secrétariat du Consortium canadien de recherche sur le sommeil est basé à l'Université d'Ottawa à Ottawa, Ontario.

Nous respectons le peuple algonquin, qui est le gardien traditionnel de cette terre. Nous reconnaissons leur relation de longue date avec ce territoire, qui demeure non cédé. Nous rendons hommage à tous les peuples autochtones de cette région, de toutes les nations du Canada, qui se sentent chez eux à Ottawa. Nous saluons les gardiens du savoir traditionnel, jeunes et vieux. Et nous rendons hommage à leurs courageux dirigeants, passés, présents et futurs.