L'échange de laboratoire de Mya Dockrill à l'UBC Okanagan Slumber Lab

Cet automne, j'ai eu la merveilleuse opportunité de participer au programme d'échange de laboratoires du Consortium avec le Dr Elizabeth Keys et son équipe de recherche(SLUMBER Lab) dans la belle ville de Kelowna, en Colombie-Britannique. Cette expérience a été à la fois inspirante et enrichissante. Pendant une semaine, j'ai approfondi ma compréhension de l'application des connaissances (AC) avec les populations défavorisées et je suis repartie avec une ébauche de plan d'AC pour ma troisième et dernière étude de thèse.

Les faits

Qui ? Mya Dockrill, doctorante en psychologie clinique, Dalhousie University

Superviseur : Dr. Penny Corkum, Corkum LABS

Qu'est-ce que le programme d'échange de laboratoires du Consortium canadien pour la recherche sur le sommeil ? Programme d'échange de laboratoires du Consortium canadien de recherche sur le sommeil

Quand ? Septembre 2025

Où cela se passe-t-il ? Université de la Colombie-Britannique - Okanagan( laboratoireSLUMBER ) et l'équipe d'équité en matière de santé du sommeil (Sleep Health Equity Team)

Chercheur associé : Dr. Elizabeth Keys

Pourquoi ? Pour recevoir une formation sur la manière d'élaborer des plans d'application des connaissances pour la recherche avec des populations défavorisées sur le plan de l'équité, que j'emporterai avec moi lorsque je terminerai ma thèse de doctorat.  

Apprendre à partager la recherche sur le sommeil de manière plus inclusive

Ma recherche actuelle se concentre sur l'amélioration de l'intervention Better Nights, Better Days pour mieux répondre aux besoins des familles issues de milieux défavorisés. Mon étude de thèse finale vise à (a) identifier les composantes de l'intervention qui doivent être adaptées, et (b) créer des outils d'AC qui aident les chercheurs, les cliniciens et les familles à comprendre comment rendre les interventions sur le sommeil plus inclusives et mieux informées sur le plan culturel.

Pendant mon séjour au sein du SLUMBER Lab, je me suis attachée à affiner la composante AC de cette étude. L'expertise du Dr Keys en matière d'AC intégrée et axée sur l'équité complète l'expertise de mon directeur de thèse (Dr Penny Corkum) en matière d'AC générale et d'interventions pédiatriques sur le sommeil, ce qui me permet de faire le lien entre les deux perspectives et de renforcer l'impact de ma thèse.

Une semaine d'apprentissage et de collaboration

Dès mon arrivée, l'équipe du SLUMBER Lab m'a accueillie chaleureusement et m'a proposé un programme de cinq jours avec des opportunités d'apprentissage et de collaboration.

Jour 1 : J'ai participé à un atelier de lancement dirigé par le Dr. Keys sur l'élaboration de plans d'AC. L'atelier a encouragé l'apprentissage pratique et la réflexion sur la manière dont l'équité peut être intégrée tout au long du processus. J'ai également suivi deux modules en ligne sur l'AC (Introduction à l'AC et Comment préparer un plan d'AC), disponibles dans le système de gestion de l'apprentissage Raising Interdisciplinary Scientist Excellence (RISE LMS) en libre accès.

Jours 2 et 3 : J'ai rencontré individuellement les membres de l'équipe Sleep Health Equity et/ou SLUMBER : Jelana Komanchuk (postdoctorante), Mahtab Matin (doctorante), Nikki Soroush (étudiante en maîtrise), Tai-Lin Michon (coordinatrice de la recherche) et Lisa Yang (étudiante en maîtrise). J'ai appris comment l'AC est utilisée dans leurs recherches et on m'a montré des efforts d'AC créatifs et non traditionnels tels que l'animation VideoScribe, les podcasts et la diffusion par le biais de blogs que le laboratoire a utilisés avec succès.

Jour 4 : J'ai assisté à une conférence sur l'éthique et la qualité dans la recherche qualitative organisée par le programme d'études supérieures en sciences infirmières, qui a mis en évidence la relation entre la pratique éthique et les principes d'équité en matière de santé, de diversité et d'inclusivité dans la recherche qualitative. J'ai également reçu un tutoriel sur l'utilisation de VideoScribe pour mes propres projets d'AC.

Jour 5 : La semaine s'est achevée par une visite au Kelowna Golf and Country Club pour écouter l'aîné Syilx et le mentor de la SLEEP IN FOSTER ET KINMaureen Ziprick, membre de l'équipe de recherche SHIP CARE (SEEN), partage ses connaissances sur l'évolution de la vérité et de la réconciliation. J'ai également visité le campus de l'UBC Okanagan.

Tout au long de la semaine, j'ai travaillé à l'élaboration d'un plan d'AC complet pour mon étude de thèse, en intégrant les leçons et les commentaires de l'atelier et des consultations avec les membres du laboratoire. Le dernier jour, j'ai eu l'occasion de présenter mon plan d'AC à l'équipe du SLUMBER Lab, où j'ai reçu des commentaires significatifs qui m'aideront à partager la façon dont je mobilise les résultats de mes recherches pour ma thèse.

Perspectives d'avenir

Les connaissances et les compétences que j'ai acquises au cours de l'échange ont directement contribué à l'avancement de ma thèse. Je suis particulièrement enthousiaste à l'idée d'utiliser ce que j'ai appris pour partager les résultats de mes recherches par le biais de méthodes d'AC traditionnelles et non traditionnelles (y compris la narration numérique et l'animation) afin d'atteindre les chercheurs, les cliniciens et les familles issus de milieux défavorisés. En retournant au Corkum LABS à Halifax, j'emporte avec moi une mine de connaissances sur l'AC efficace axée sur la recherche avec des populations défavorisées. Cet échange m'a permis d'acquérir une expérience pratique précieuse qui me permettra de partager mes méthodes de recrutement, de collaboration et de diffusion des résultats au sein de diverses communautés.

Je suis reconnaissante au Consortium d'avoir soutenu cet échange de laboratoire et au Dr Elizabeth Keys et à son équipe pour leur mentorat et leur générosité. Cette expérience a été une étape essentielle dans le renforcement de ma recherche de thèse et de mon expertise en AC pour faire progresser l'équité en matière de santé.